1:41:01
[2. rab] Ethan, semmit
sem tehettünk ellene.
1:41:14
Befelé.
1:41:20
Azt mondtam, "befelé"!
1:41:24
Ne üsse!
Ne üsse!
1:41:27
- Azt hiszed, vicces amit mûvelsz, Nicko?
- Csak ne üsse többet!
1:41:30
Au !
[Jajdul]
1:41:33
- Elkaptam Dacks-et!
- Ó, játszani akarsz, Pete?
1:41:36
- Nem, nem! Bocsánat, Mr. Dacks!
- Azt hiszed, vicces, Pete?
1:41:38
- Ha ? Vicces, azt hiszed?
- Véletlen volt.
1:41:41
- Játszani akarsz? Gyere ide.
- Nem, ide nem jöhet be.
1:41:44
Ide nem jöhet be, Mr. Dacks.
Nem jöhet be.
1:41:46
Ne, Mr. Dacks.
Ne, ne legyen gonosz, Mr. Dacks.
1:41:50
"Nem tudsz bejönni"-t akarsz játszni?
Akkor játszani fogunk.
1:41:52
- Ne ! Mr. Dacks !
- Játsszunk, Pete.
1:41:54
- Ne!
- Játszani akarsz, Pete?
1:41:56
- Nem!
- Akkor játsszunk!
1:41:58
- Au! Ne ! Au!
- [Rabok ordítoznak]
1:42:02
Játszani akarsz?
Azt hiszed szórakoztató?
1:42:05
Ha?
1:42:07
[Ordítások]
1:42:11
[Feljajdulás]
1:42:17
[Jajgatás]
[Elfolytott hangok]
1:42:21
[Vészriasztó]
1:42:24
[Elektromos zúgás]
Aah !
1:42:26
[Köhögés]
Az átkozott! Zárja be a helyet!
1:42:29
- Azt akarom, legyen a hely lezárva!
[Õrök ordítanak]
1:42:32
Anderson, biztosítsa a zárat
és vágja pofon azt a gazembert!
1:42:34
[Õr] Vissza a helyetekre!
Üljetek le!
1:42:36
[Vészcsengõ]
- [Õr] Pofa be! Pofa be!
1:42:46
Hallottam a hírt.
Nem maradsz vacsorára?
1:42:49
- Eltoltam. Elveszítettem.
Megint nem beszél.
[Italt tölt]
1:42:54
Vége.
Mondj le róla.
1:42:57
A családját védte...
most is.