1:20:01
Faltam 15 dias para o fim
do meu exame.
1:20:04
Partirei nessa altura.
1:20:08
Agora já só tem 7 dias.
1:20:39
- Como é que ele pode...
- Espera um instante.
1:20:43
Como pode ele reduzir
o meu tempo de exame?
1:20:45
Não pode.
1:20:47
Pode é correr contigo
quando lhe apetecer
1:20:51
e pôr outro no teu lugar.
1:20:53
Escreve a tua conclusão.
Despacha isso.
1:20:57
Com mais tempo,
conseguia tirá-lo dali.
1:21:03
Estás a falar de quê?
1:21:06
Da audiência.
1:21:08
Quando o juiz ouvir o que ele
tem a dizer tira-o de lá.
1:21:14
Tu não és advogado
de defesa dele.
1:21:16
Não és um amigalhaço.
O que pretendes com isso?
1:21:20
É para teres um final em grande
para o teu livro?
1:21:22
Isto não é pelo livro,
nem pela minha carreira.
1:21:25
Pois devia ser.
1:21:29
Este caso foi-te dado
sob garantia minha
1:21:34
e como uma oportunidade para
evoluíres profissionalmente.
1:21:39
Vais colocar tudo isso em risco,
1:21:41
quiçá lesar a tua carreira,
quiçá embaraçar-me a mim?
1:21:47
Desculpa, mas sim.
1:21:53
Então pára de te queixar sobre
o tempo que te resta e usa-o.
1:21:58
Pressiona o homem.
Dá-lhe um safanão.