:08:00
Моето подходящо наказание.
:08:02
Въпреки, че си позволявам
да се повторя:
:08:06
Все още не е 8.
:08:08
Все още не е 8.
Остават само три минути до 8.
:08:15
Не.
Две минути до 8.
:08:19
Тогава джентълмена, часовия,
само се е пошегувал с мен.
:08:23
Само защото има война...
:08:25
...хората не би трябвало да
спрат да се шегуват един с друг.
:08:28
Мога ли?
:08:32
На нас Евреите също
ни харесват шегите.
:08:49
Далеч ли живееш от тук?
:08:51
Десет минути, ако бягам.
:08:55
В такъв случай побързай.
:09:06
Моля ви, ще ми дадете ли пропуск?
:09:25
Сега, какво да правя, Хана?
Заключен съм навън.
:09:30
Трябва да продължа да вървя.
:09:33
Това е лудост, Хана.
:09:35
Аз съм може би единствения
Евреин на 400 километра...
:09:38
...опитващ се да влезе
обратно в гетото.
:09:47
За да премина това разстояние,
трябва да съм мишка.
:09:51
Ох, Боже на Евреите!
:09:53
Защо не направи твоя народ
една раса от мишки?
:09:57
Каква полза от това да си човек?