:09:06
Моля ви, ще ми дадете ли пропуск?
:09:25
Сега, какво да правя, Хана?
Заключен съм навън.
:09:30
Трябва да продължа да вървя.
:09:33
Това е лудост, Хана.
:09:35
Аз съм може би единствения
Евреин на 400 километра...
:09:38
...опитващ се да влезе
обратно в гетото.
:09:47
За да премина това разстояние,
трябва да съм мишка.
:09:51
Ох, Боже на Евреите!
:09:53
Защо не направи твоя народ
една раса от мишки?
:09:57
Каква полза от това да си човек?
:10:02
Сега ще мина.
:10:03
Тръгвам.
:10:06
Още не!
:10:09
Изчакай прожектора да мине.
:10:11
-Коя си ти?
-Лина Кронщтайн.
:10:13
На 10 и половина съм.
Ти на каква възраст си?
:10:16
Внимавай!
:10:21
Какво всъщност правиш тук?
Опитваш се да избягаш?
:10:24
Къде? Евреин не би оцелял и
пет минути там навън.
:10:28
Значи се опитваш да се върнеш?
:10:30
Да.
:10:31
Може ли да дойда с теб?
:10:33
С мен?
:10:36
Защо аз?
:10:37
Кой друг?
:10:40
Добре.
:10:42
Хайде.
:10:46
Ох, чакай! Чакай!
:10:47
Страх ли те е?
:10:48
Не, ужасен съм.