:26:02
Някой ден, но кой ще го види?
:26:04
Ние ще го видим!
:26:05
Нашата война е почти завършила.
Можете да пресметнете часовете.
:26:08
Не прави това на семейството ми!
:26:09
Не идвай тук да пълниш
главите ни с лъжлива надежда!
:26:18
Знаете ли къде се намира Безаника?
:26:20
Дали зная къде е Безаника?
:26:22
Аз играх Крал Лир там три пъти.
"Като мухи на... "
:26:26
"на безчувствени... "
:26:27
"Като мухи на безчувствени момчета сме ние
за боговете. Убиват ни като за спорт. "
:26:31
Безаника е на по-малко от
400 километра оттук.
:26:34
И какво ме интересува?
:26:35
Славната Червена Армия е там.
Вероятно дори по-близо сега.
:26:39
Сталин лично ли ти каза тези новини?
:26:44
В абсолютна поверителност,
между нас...
:26:50
...и Роза и Г-жа Франкфуртер...
:26:53
...и Аврон и Джудит, и...
:27:04
Якоб Хайм ми каза.
:27:06
Якоб Хайм, знаменитият
продавач на палачинки.
:27:08
Щом той го казва, трябва да му се вярва.
:27:11
Той има радио.
:27:23
Моля, не казвайте на никой.
Това може да бъде опасно за него.
:27:36
И никога не си казвал нищо за това.
:27:39
Ти си слушал радио!
:27:41
Не се безпокои, това
радио дори няма контакт.
:27:43
Сега ще го направя на парчета.
:27:45
Затвори вратата.
:27:54
Не бихме ли могли да
го послушаме за момент?
:27:56
Извини ме.
:27:57
Какво ще стане когато Гестапо открие, че
продавача на палачинки има радио?