:22:02
Ψέματα έλεγα!
:22:13
Ψέματα;
:22:15
Αν είχες ραδιόφωνο και δεν
ήθελες να το μάθει κανείς...
:22:17
...ο καλύτερος τρόπος θα ήταν
να πεις ότι είχες...
:22:20
...επειδή όποιος έχει ραδιόφωνο
δεν είναι ηλίθιος να το παραδεχτεί.
:22:24
Θα σε άφηναν ήσυχο,
που σημαίνει...
:22:27
-Τι σημαίνει, Τζέηκομπ;
-Δεν ξέρω.
:22:30
Σημαίνει ότι έχεις ραδιόφωνο.
:22:32
Δεν έχω ραδιόφωνο.
:22:36
Καταλαβαίνω.
:22:45
Μην ανησυχείς, Τζέηκομπ.
Έχε μου εμπιστοσύνη.
:22:51
Για το καλό σου.
:22:52
Γιατί αν μιλήσεις...
:22:53
...άρχισε από τώρα τον θρήνο,
γιατί είμαι νεκρός.
:23:00
-Τζέηκομπ!
-Τι;
:23:02
Θ' αρχίσω
την προπόνηση πάλι.
:23:04
Πες στον νέο σου μάνατζερ.
:23:06
Γεια σου, Άννα!
Πώς είσαι;
:23:16
Πηγαίνεις ταξίδι κάπου;
:23:19
Νομίζω ότι είναι πολύ επικίνδυνο
για σένα αν μείνω...
:23:21
...γι' αυτό πρέπει να πάω
με τους γονείς μου τελικά.
:23:24
Μπορώ να πάρω
το βιβλίο σου;
:23:27
Δεν πας πουθενά αν δεν φας
το φαγητό σου.
:23:34
Δεν τρως;
:23:35
Όλο φαγητό. Δεν είναι καλό
να φουσκώνεις.
:23:44
Μίσα, έμπλεξες
σε καυγά πάλι;
:23:46
Όχι, δεν είναι τίποτα.
Έχω πολύ καλά νέα.
:23:49
Τι καλά νέα;
:23:51
Γεια σας, κα. Φρανκφούρτη.
:23:56
Πώς είστε σήμερα;
:23:59
Κε. Φρανκφούρτη,
έχω κάτι να σε ρωτήσω.