:46:00
Κι εγώ σ' αγαπάω.
:46:17
Κοίταξε αυτό.
Κοίτα.
:46:21
Ο Μίσα αφήνει την κόρη μας σπίτι
για να γυρνάει με τον Τζέηκομπ.
:46:26
Κάτι πρέπει να γίνει
μ' αυτή την ανοησία.
:46:56
Μίσα!
Με τρόμαξες!
:46:59
Είναι και ο σνομπ ο Κίρσμπαουμ;
Γιατί; Επειδή είναι γιατρός;
:47:02
Ναι, επειδή είναι γιατρός.
:47:04
Φύγε!
Άσε με ήσυχο!
:47:06
Ξέρω ότι με θεωρείς ηλίθιο,
αλλά δεν είμαι.
:47:09
Ξέρω τι συμβαίνει.
:47:11
Άκουσες μήνυμα απ' το Λονδίνο
και πας να το πεις στον Κίρσμπαουμ.
:47:15
Έχεις χτυπήσει πολλές φορές
στο κεφάλι, Μίσα.
:47:24
Καλησπέρα.
:47:25
Ο καθηγητής δεν βλέπει ασθενείς
τέτοια ώρα τη νύχτα.
:47:29
Είμαι προσωπικός φίλος
του γιατρού.
:47:31
Επαγγελματικός συνάδελφος
από την δουλειά.
:47:33
-Το όνομά σας;
-Τζέηκομπ Χάιμ.
:47:37
Ο Τζέηκομπ Χάιμ;
:47:39
Σας φαντάστηκα πιο ψηλό.
:47:42
Το ίδιο κι εγώ.
:47:43
Περάστε.
:47:58
Καθηγητά.
:47:59
Καθίστε, παρακαλώ.