:51:04
Μπορεί να μου πει κάποιος
τι βγαίνει μ' αυτό, παρακαλώ;
:51:11
Βλέπεις; Τι κάνει έξω
τέτοια ώρα τη νύχτα;
:51:14
Τι κάνουμε έξω
τέτοια ώρα τη νύχτα;
:51:18
Τι είναι αυτό;
:51:21
Όταν ένας άνθρωπος παύει
να φοβάται τον Θεό...
:51:24
...είναι ικανός για όλα.
:51:27
Ελπίζω να μη μάθω αηδιαστικά
πράγματα για τον Χάιμ.
:51:31
Τι εννοείς;
:51:33
Οι ιδιωτικές του υποθέσεις δεν
μας αφορούν. Ψάξε για το ραδιόφωνο!
:51:39
Ένας ηλίθιος
θα το έκρυβε στην κουζίνα.
:51:42
Να δοκιμάσουμε
στην σοφίτα.
:51:43
Καλή ιδέα.
:51:45
Ναι, στη σοφίτα.
:51:46
Πάμε.
:51:48
Πάμε να φύγουμε
από δω.
:51:54
Από δω, καθηγητά.
:51:56
Θεέ μου!
Ήρθε!
:51:59
Όχι τόσο γρήγορα.
:52:01
Άλλος ένας όροφος.
:52:04
Κρύψου!
:52:09
Σκάσε!
:52:10
Πιο σιγά.
Πάσχω από καρδιά.
:52:13
-Είμαι εξαντλημένος.
-Εδώ.
:52:17
Περίμενε, περίμενε.
:52:20
Πρέπει να ξεκουραστώ.
:52:22
Αν το έλεγαν
αυτό οι Ρώσοι;
:52:25
Έχεις δίκιο.
:52:34
Ο Κίρσμπαουμ είναι στην Αντίσταση,
θα στοιχημάτιζα σ' αυτό.
:52:38
Το έχει στην σοφίτα!
:52:40
Τζέηκομπ, είναι κλέφτες
στο διαμέρισμά σου.
:52:42
Στο διαμέρισμά μου;
:52:44
Να κλέψουν τι;
:52:46
Έλα.
:52:48
Ξάπλωσε.
:52:50
Και κάνε ό,τι σου λέει
ο καθηγητής.