:59:00
Φέρε το ραδιόφωνο!
Θα σου δείξω πόσο φτηνιάρης είμαι!
:59:05
Όχι, δεν είσαι
τόσο φτηνιάρης!
:59:06
Αυτός είναι Μενς.
:59:07
Και Μεσούγκενα!
Κοβάλσκι, περίμενε!
:59:13
Δεν το εννοούσα.
Δεν είσαι φτηνιάρης.
:59:22
Τι περιμένεις;
Φύγε!
:59:32
Δεν μπορώ να το κάνω.
:59:33
Γιατί όχι;
:59:35
Τα νεύρα μου.
:59:37
Είμαι δειλός.
:59:38
Τα μαθαίνεις αυτά τα πράγματα
για τον εαυτό σου.
:59:41
Πολλοί κοιτούν μέσα, βρίσκουν κάτι
που κανείς δεν ήξερε ότι ήταν εκεί.
:59:46
Όπως ο Τζέηκομπ.
:59:49
Ύστερα είμαστε
και οι υπόλοιποι.
:59:54
Δεν επιβάλλεις σε έναν άνδρα
να ρισκάρει τη ζωή του.
:59:57
Θα το έχω σπίτι μου.
Το ρεύμα θα ξανάρθει.
1:00:00
Και ως τότε, τα νέα
θα είναι ακόμη καλύτερα, έτσι;
1:00:04
Όπως το τυρί.
1:00:07
Κοβάλσκι,
χρειάζεσαι συνέταιρο;
1:00:38
Βγάλτε τα καπέλα σας!
1:00:44
Χάρντλοφ...
1:00:45
..."Ο Εξοντωτής".
1:00:48
Τι κάνει εδώ;
1:00:50
Τι σκέφτεσαι;
1:00:52
Νομίζω ότι είναι ώρα
να τα μαζέψουμε.
1:00:56
Τι έχει να πει γι' αυτό
ο προφήτης μας;