:23:02
-Jakobe!
- to je?
:23:04
Poèet æu trenirati.
:23:05
Reci to svom novom menaderu.
:23:07
Zdravo, Ana! Kako si?
:23:18
Da li putuje negdje?
:23:20
Mislim da je previe opasno
za tebe ako ja ostanem ovdje,
:23:23
tako da bi ipak trebao
iæi sa mojim roditeljima.
:23:25
Mogu li uzeti tvoju knjigu?
:23:28
Neæe nigdje otiæi
dok ne pojede veèeru.
:23:35
Zar ti neæe jesti?
:23:37
Jesti, stalno jesti. Nije dobro da
samo jedem i tovim se dok ne puknem.
:23:44
Mischo. Jesi li opet
uèestvovao u nekoj tuèi?
:23:48
Ne, nije to nita.
Imam jako dobre vesti.
:23:50
Dobre vesti? Koje dobre vesti?
:23:53
- Dobro veèer gospoðo Franfkurter.
- O Mischo, zdravo.
:23:54
Dobro veèer gospodine...
:23:57
Kako ste veèeras?
:24:01
Gospodine Frankfurter,
imam jedno pitanje za vas.
:24:03
Veæ sam te pobijedila, tata.
:24:05
Sve dok se ne odigra posljednji potez,
zavjesa se ne moe spustiti.
:24:10
Oprostite gospodine Frankfurter...
:24:14
eli me neto pitati?
:24:17
Spreman sam vam pomoæi
sa prebukiranoæu u ovom apartmanu.
:24:25
Da ne zaboravim...
Ovo je za vas.
:24:28
Dvije glavice rena.
:24:30
Znam da nije mnogo. To nije ba
ravnopravna trampa za...
:24:33
Gospodine Frankfurter.
:24:35
Gospoðo Frankfurter.
:24:37
Doao sam isprositi
ruku vae kæeri.
:24:43
Doði za trenutak da porazgovaramo.
:24:47
Da li si svjestan gdje se nalazimo?
:24:49
Vozovi dolaze da nas sve odvedu
a ti pravi enidbene planove?
:24:53
Nauèili smo ivjeti bez
drva za ogrjev, krumpira, pristojne odjeæe,
:24:57
bez djece, ali nitko ne moe
ivjeti bez buduænosti.