:35:02
Ne bi trebalo da tako
unitava svoje oèi.
:35:05
Neæu ponovo videti
moje roditelje, zar ne?
:35:09
Rusi ne dolaze, zar ne?
:35:12
Da, dolaze.
:35:14
Èitav bataljon.
:35:16
Pravo iz Moskve,
sa tenkovima i velikim orkestrom.
:35:20
Je li to jo jedna la?
:35:23
- Ne.
- Zato bih ti verovala?
:35:26
Zar bi te lagao u
vezi takve stvari?
:35:29
Da.
:35:31
Èula sam kako prièa
sa svojim prijateljem.
:35:35
Ali razumem zato si to uradio.
:35:38
eleo si da...
:35:40
...bude dobar.
:35:46
To je od Hane.
:35:49
Rekla mi je da je elela
da imamo devojèicu kao ti.
:35:52
Gde ide?
:35:55
Moram neto da uradim,
a ti bi trebalo da spava.
:35:58
Zato?
:36:01
Pitanja, stalno pitanja.
:36:06
Moram Nemcima da predam moj radio.
:36:08
Ali ti nema radio.
:36:10
E to je problem, zar ne?
:36:12
Zna, mogao bih da odem
i objasnim...
:36:15
...mojim dobrim prijateljima
u Gestapou...
:36:18
...i oni æe videti
smenu stranu svega...
:36:20
...i mi æemo se
lepo nasmejati svemu.
:36:29
Ovo je jedan od mene, moja draga.
:36:38
Budi oprezan.
:36:42
Mio, otvori vrata.
To sam ja, Jakob.
:36:47
Da li je stigao signal?
:36:48
Ne jo, ali mi je potrebna tvoja pomoæ.
:36:51
- Jel' spasavamo taoce?
- To je veæ sreðeno.
:36:54
Ali tvoja misija je da
ode u moje potkrovlje.
:36:57
Uzeæu moje stvari.
:36:58
Ne sad.