:35:00
Bak ne hale düþtük!
:35:28
Kendini suçlama.
:35:30
Herschel'in dünyayý kurtarmak
istemesi, kendi seçimiydi.
:35:34
Bize onun gibi Yahudiler gerek.
:35:36
En azýndan, onlara
umut vermeye çalýþtý.
:35:39
O da senin gibi kahraman.
:35:41
Ben kahraman deðilim.
:35:42
Latke satýcýsýyým.
:35:44
Radyosu olan bir latkeci.
:35:46
Az önce bir dostunu öldüren.
:35:56
Kendini asarsan,
seni öldürürüm.
:36:13
Londra'yý dinleyecek misin?
:36:15
Artýk dayanamýyorum.
Bana söylemelisin.
:36:17
Ruslar...
:36:19
Rus falan yok!
Radyo yok! Hiçbir þey yok!
:36:22
Anladýn mý?
:36:23
Ne demek bu?
:36:25
Ruslarýn nerede olduðu
hakkýnda en ufak bir fikrim yok.
:36:32
Ben bir yalancýyým! Tamam mý?
:36:41
Yakacaksýn. Ben yaparým.
:36:43
Mantar kýzartmayý çok iyi bilirim.
:36:45
Savaþtan önce lokanta iþletirdim.
:36:48
Lokanta mý?
:36:50
Çok orijinaldi.
:36:52
Latke yapardýk.
Yani patatesli krep.
:36:55
Ve kayýsý reçelli blintzler.
:36:58
Yazýn da dondurma
ve meyve suyu.