:42:00
Baþka bir cephede savaþýyorlar.
Þimdilik, tank yolluyorlar.
:42:04
Tank mý? Kaç tane?
:42:07
Çok deðil. Ama yeterli.
:42:09
Ve gýcýr gýcýr,
Chicago'dan yeni gelmiþ.
:42:12
Chicago mu?
:42:14
Amerikalý olduðunu
nasýl anladýn?
:42:17
Farký anlýyorsun.
:42:18
Amerikan tanklarýnýn
sesi tamamen farklý.
:42:21
Nasýl bir ses?
:42:22
Temiz.
:42:24
Evet, kornalarý duyuluyor.
:42:25
-Tankýn mý?
-Orkestranýn.
:42:27
Müttefiklere moral olsun
diye caz grubu yollamýþlar.
:42:30
-Saksofon?
-Klarinet.
:42:32
Benny Goodman gibi.
:42:34
-Bayan þarkýcý?
-Üç tane.
:42:36
-Andrew Sisters mý?
-Belki kuzenleri. Öyle güzeldi ki.
:42:39
Ve fonda sürekli Rus
toplarýný duyuyordum.
:42:42
Hayatýmda duyduðum en güzel þeydi.
:42:46
Caz orkestrasý, ...
:42:47
...aðýr silahlar, hepsi.
:43:01
Kurtuluþ, yakýn gibi.
:43:03
Heym, Mesih deðil belki,
ama peygamber olabilir.
:43:06
Peygamber, Tanrý elçisidir!
:43:08
Krepçinin ise sadece
radyosu var!
:43:10
lsaiah'nýn söylediði
þeyi diyor:
:43:13
'' Ey, Ýsrail halký,
sizi esaretten kurtaracaðým.''
:43:17
'' Esaretten.''
:43:18
lsaiah'nýn vaadettiði buysa, ...
:43:19
...krepçinin yapacaklarýný
görmek için sabýrsýzlanýyorum.
:43:22
Durdurulmasý gerek.
:43:30
Evet, bu çýlgýnlýk.
:43:32
Biliyorum, Hannah.
:43:35
Ama bunlarý uydurmaya
baþladýðýmda...
:43:38
...neredeyse ben de inandým.
:43:44
Biliyorum.
:43:46
Sorun þu; yarýn ne
haber icat edeceðim?
:43:52
Hayatým boyunca en büyük
icadým, kayýsý krepiydi.
:43:58
Bir latke.