:41:00
...kaçýrtmak için bir hile.
:41:02
Kesinlikle.
:41:03
Radyoda niye anons etsinler?
:41:06
Strateji.
:41:07
Almanlar, Çin'i iþgal
ettiklerini sansýn diye.
:41:10
Bu bir Dünya Savaþý.
:41:12
Kesinlikle.
:41:13
Örneðin: ...
:41:15
Afrika'da hiç beyaz
adam görmemiþ...
:41:17
...yamyam kavimler var.
:41:19
Yamyamlardan bize ne.
:41:21
Neden?
:41:22
Ruslar buraya gelecek mi,
onu bilmek istiyoruz.
:41:27
Taktik olarak, geri çekiliyorlar.
Ama stratejik olarak, ilerliyorlar.
:41:31
Bu ne demek?
:41:33
Göstereyim.
:41:36
Burasý, ön cephe.
:41:40
Burasý, Bezanika. Ruslarýn elinde.
:41:42
Burasý, Pry. Almanlarýn elinde.
:41:45
Burasý, Rudna'daki
yol kavþaðý.
:41:47
Dünkü uçaklar bunu koruyordu.
:41:50
Kesinlikle!
:41:52
Amerikalýlarýn orayý
almasýný istemiyorlar.
:41:54
Amerikalýlar da mý Savaþ'ta?
:41:57
Orada olduklarýný söylemediler.
Onlarýn derdi ayrý.
:42:00
Baþka bir cephede savaþýyorlar.
Þimdilik, tank yolluyorlar.
:42:04
Tank mý? Kaç tane?
:42:07
Çok deðil. Ama yeterli.
:42:09
Ve gýcýr gýcýr,
Chicago'dan yeni gelmiþ.
:42:12
Chicago mu?
:42:14
Amerikalý olduðunu
nasýl anladýn?
:42:17
Farký anlýyorsun.
:42:18
Amerikan tanklarýnýn
sesi tamamen farklý.
:42:21
Nasýl bir ses?
:42:22
Temiz.
:42:24
Evet, kornalarý duyuluyor.
:42:25
-Tankýn mý?
-Orkestranýn.
:42:27
Müttefiklere moral olsun
diye caz grubu yollamýþlar.
:42:30
-Saksofon?
-Klarinet.
:42:32
Benny Goodman gibi.
:42:34
-Bayan þarkýcý?
-Üç tane.
:42:36
-Andrew Sisters mý?
-Belki kuzenleri. Öyle güzeldi ki.
:42:39
Ve fonda sürekli Rus
toplarýný duyuyordum.
:42:42
Hayatýmda duyduðum en güzel þeydi.
:42:46
Caz orkestrasý, ...
:42:47
...aðýr silahlar, hepsi.