:01:11
Teþhis ne, doktor?
:01:13
Supraventriküler taþikardi.
Olabilir.
:01:16
-Ýyi. Ciddi galiba.
-Ciddi.
:01:19
Bununla ne kadar yaþanýr?
:01:21
Biz onunla ne kadar yaþarýz?
Asýl mesele bu.
:01:42
Daha iyi misin?
:01:44
Bu gece Þebat.
:01:46
Harika.
:01:48
Her gece gibi oruç tutarýz.
:01:51
Ýyi bir Yahudi deðilsin.
:01:53
Hannah, mumlarý yakardý.
:01:56
Ýnancýn yok mu?
:01:58
Seçilmiþ olduðumuza inanýyorum.
:02:00
Ama keþke Tanrý,
baþkasýný seçmiþ olsaydý.
:02:08
Ama hala Yahudi'sin,
deðil mi?
:02:11
Gestapo'nun gözünde...
:02:14
...gördükleri en büyük Yahudi'yim.
:02:18
lþýk!
:02:20
Yarý Yahudiler için
mucize yok, ha?
:02:24
Verdiðin sözü
hatýrlýyorsun, deðil mi?
:02:28
Hatýrlýyorum.
:02:30
Þimdi daha iyiyim.
:02:32
Radyoyu dinlemek istiyorsun.
Ama dinleyemezsin.
:02:36
Niye?
:02:37
-Ondan kurtuldum.
-Niye?
:02:39
-Mischa'ya verdim.
-Niye?
:02:40
'' Niye, niye?'' Hep '' niye?'' .
:02:43
Baþýmýn etini yiyordu.
:02:47
-Gestapo! Kapýyý aç!
-Yataðýn altýna.
:02:49
Yataðýn altý pek
akýllýca deðil.
:02:51
Bunu tartýþmýyoruz!