:12:01
Máte nìco proti muzeu?
:12:03
-Ne, nemám nic proti muzeím.
-Byl jste v nìjakém?
:12:12
Co je to?
:12:13
To je taková bezvadná zbraò.
:12:16
A je tam cokoliv,
tak s tímhle je to mrtvý.
:12:19
A na co pøesnì ji máte?
Komáøi.
:12:27
Víte, nemám komáry ráda.
:12:30
-Tak mùeme jet.
-Jsme zachránìný.
:12:33
Muzeum v New Yorku
nám sem poslalo posilu.
:12:38
-Kelly Scottová.
-Jack Wells.
:12:40
Ahoj.
:12:42
-Eh, vás sem poslalo muzeum?
-Co máte proti muzeím?
:12:45
Je sarkastická.
To si budete rozumìt.
:12:48
-S námi jet nemùete, madam.
-Podle erifa jo.
:12:51
Bohuel já mám vyí pravomoc.
:12:53
Proè jste proti?
Moná budu schopná...
:12:55
Madam, podívejte, tohle není
výzkumná expedice.
:12:58
-To já vím.
-Tohle není vìda.
:13:01
Mùete být pøesnìjí? Protoe
já naráky moc nechápu.
:13:05
Nìco v tom jezeøe zabilo mue.
:13:07
Oceòuji vai pomoc.
A mnohokrát dìkuji za Raid.
:13:11
-To je lepí.
-Madam to nebude...
:13:13
Jetì jednou
mnì øekni madam a aluju tì.
:13:16
-S dneními zákony vyhraju.
-Je dobrá.
:13:19
Nebudu se Vám plést a kdy jo,
tak mì erif mùe zatknout.
:13:23
Ale chápu, e mohu ohrozit
vai rybáøskou pravomoc...
:13:26
Keough, je pravda, e jedete
hledat v jezeøe monstrum?
:13:33
Prej seralo pùl chlapa.
:13:35
Byla to jen nehoda, nic víc.
Nemusí mít strach.
:13:43
Proboha.
:13:46
No nic. Tak jedem.