Lake Placid
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

:13:01
Mùžete být pøesnìjší? Protože
já narážky moc nechápu.

:13:05
Nìco v tom jezeøe zabilo muže.
:13:07
Oceòuji vaši pomoc.
A mnohokrát dìkuji za Raid.

:13:11
-To je lepší.
-Madam to nebude...

:13:13
Ještì jednou
mnì øekni madam a žaluju tì.

:13:16
-S dnešními zákony vyhraju.
-Je dobrá.

:13:19
Nebudu se Vám plést a když jo,
tak mì šerif mùže zatknout.

:13:23
Ale chápu, že mohu ohrozit
vaši rybáøskou pravomoc...

:13:26
Keough, je pravda, že jedete
hledat v jezeøe monstrum?

:13:33
Prej sežralo pùl chlapa.
:13:35
Byla to jen nehoda, nic víc.
Nemusíš mít strach.

:13:43
Proboha.
:13:46
No nic. Tak jedem.
:14:09
Mùj manžel již zemøel.
Už to budou dva roky.

:14:13
-To je milé. Dìkuji.
-Ale mé oddìlení

:14:16
o tom nemá žádný záznam.
:14:17
To je mi líto.
Chybìjící záznam to mì dìsí.

:14:21
Co bylo pøíèinou smrti
vašeho manžela?

:14:24
No...
:14:25
Nechceme být moc osobní,
ale trpìl nìjakou chorobou?

:14:30
My jsme sem pøišli, protože
:14:33
vèera byl na jezeøe smrtelnì zranìn
muž nìjakým zvíøetem.

:14:37
Víte, jak vᚠmanžel zemøel?
:14:39
Ano. Zabila jsem ho.
:14:42
-Zabila jste ho? -Ano.
:14:46
A jak jste to udìlala madam?
:14:50
No, on byl hroznì nemocný
a odmítal jít k doktorovi.

:14:55
Jeden den byl pøi smyslech
a druhý den zas nebyl.

:14:59
Jednou mì požádal,
abych ukonèila jeho trápení.


náhled.
hledat.