Lake Placid
prev.
play.
mark.
next.

:09:11
Bok, Kevine. Što ima? Kako ide?
Kako obitelj? Dobro? Super.

:09:17
Bilo mi je drago. Odje... -Radi
se o poslu. Nesreæa u Maineu.

:09:23
Nekog tipa je ubilo nešto u
jezeru, vjerojatno medvjed,

:09:27
no pronašli su zub. -Zub? -Dio
zuba koji ne pripada medvjedu.

:09:33
lzgleda pretpovijesno, možda
je dinosaurov. -Sigurno je tako.

:09:39
Ubio ga je dinosaur.Još nešto?
-Hoæu da odeš tamo.-Što?

:09:46
Vjerojatno nije ništa, no ti si
paleontologinja. Time se bavimo.

:09:51
Kako to misliš, time se bavimo?
-Htio bih da provjeriš taj zub.

:09:54
Ja nisam za terenski posao.
-Rado bih da ovaj put budeš.

:09:58
Želiš da podem u Maine
i da pogledam zub?

:10:04
To je bila Myrina ideja, zar ne?
Jasno. Da me se makne iz ureda,

:10:08
na nekoliko dana, dok se ne
ohladim. -To nema nikakve veze.

:10:12
Ja ne radim na terenu. A èak
i da radim, zar u Maineu?

:10:15
Alergièna sam na šumu. -Kelly.
-Ne idem u Maine. Neæu.

:10:20
To je smiješno.
:10:28
Bit æe napeto dok letimo iznad
planina. -U redu. -Trudimo se.

:10:37
Možete li ne prièati
sa mnom? Hvala.

:10:49
lzronio je urlajuæi. -Što je
rekao? -Samo je zagrgljao.

:10:53
Bio je veæ na umoru.
-Vi niste ništa vidjeli?

:10:56
Jezero je dotad bilo mirno. Zub
je tu. -Ovo je mrtvaènica. -Da.


prev.
next.