Lake Placid
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:42:06
Muito bem, eu admito-o.
:42:09
É um crocodilo.
:42:12
É um lndo-Pacífico.
:42:14
As escamas eram ovais.
É asiático.

:42:17
Por que viria até aqui? É impossível.
Como chegou até aqui?

:42:22
Algum idiota em Hong Kong
o meteu pelo autoclismo.

:42:25
Devia ter uns 9 metros.
Pelo menos.

:42:27
Talvez agora estejam contentes por
eu ter trazido a minha grande arma.

:42:30
- Vai matá-lo?
- Vou.

:42:32
- Com um canhão?
- Porquê? Não devia?

:42:35
É um milagre da natureza.
Mas, de facto, é assustador...

:42:37
Você é que é um milagre
da natureza, amigo.

:42:40
Calma. Não vamos fazer nada
esta noite.

:42:43
Nunca ouvi falar de um crocodilo
que atravessasse o oceano.

:42:46
Costumam esconder
essas informacões nos livros.

:42:50
Não, largue-o.
Também estou farto dele.

:42:54
Tenho de o avisar, Xerife.
:42:56
Como sou rico, os meus pais puderam
meter-me numa escola de Karate.

:43:00
Sou cinturão castanho.
:43:02
Portanto, vá lá.
Tente o seu melhor golpe.

:43:06
- Ele disse que sabia Karate.
- Bateu-lhe.

:43:09
Pois bati.
:43:12
Ele disse ''agora''?
:43:14
Não tem de se dizer ''agora''
no Karate? Claro que tem.

:43:18
Hank, afaste-se dele.
:43:20
Hector, vá para a sua tenda.
:43:24
Ele não responde ás minhas
perguntas.

:43:25
Por que não me responde?
:43:27
Primeiro, temos de fazer a vénia.
:43:29
Quando caio num buraco,
digo ''agora''.

:43:31
Vénia, depois diz-se ''agora''.
:43:33
- Como por exemplo ''vai-te lixar''?
- Meu Deus, parecem miúdos.

:43:36
Meu Deus. Sente-se bem?
:43:41
Optimamente.
:43:42
Eu trato disso.
:43:47
Tenho de apertar um pouco mais.
:43:50
Pronto.
:43:52
Quem lhe ensinou enfermagem?
:43:54
O meu pai é cirurgião.
Até sei coser.

:43:57
Talvez não seja má ideia
com isto.


anterior.
seguinte.