:45:01
Die Lizenz ist auch weg. Also halts Maul!
:45:05
Hier hast du mal gelebt, Großvater?
- Ja, genau an dieser Stelle!
:45:10
Hier bin ich geboren. Und hier hab ich
fast 40 Jahren lang gelebt.
:45:14
Deine Mama kam auch hier zur Welt.
:45:18
Großmama, die du nicht mehr kennen gelernt
hast, lebte auch gern hier.
:45:22
War sie nett zu dir, meine Großmutter?
- Ja. Ja.
:45:28
Na los! Jetzt läuft das Schiff vom Stapel!
:45:31
Großvater, wohnen die hier?
- Ja, sieht so aus!
:45:35
Bonjour, meine Kleine!
- Ich bin nicht Kleine, ich bin Cri-Cri!
:45:40
Du bist hübsch, wohnst du in der Stadt?
- Ja, bei meinem Großvater.
:45:44
Das Schiff ist hübsch!
- Großvater baute es!
:45:47
Zeigst dus meinen Brüdern?
- Aber beschmutz dich nicht, deine Mutter
:45:51
würde mich in der Luft zerreißen!
- Komm!
:45:56
Sag mir, wie du heißt!
- Pierrot. - Wie ich!
:46:00
Ich bin Jojo, spielen wir mit dem Schiff?
Ach, sei still! Spielen wir mit dem Schiff?
:46:04
Ja, machen wir!
- Na, los!
:46:10
Bonjour!
- Bonjour!
:46:15
Setzen Sie sich!
:46:21
Hier wohnte mal ein alter Kumpel von mir.
- Ja. Ihr Kumpel ist tot!
:46:26
Ich bin seitdem hier.
- Ich habe auch mal hier gelebt.
:46:30
Ja, mit meiner Frau und meiner Tochter.
Ein bisschen weiter.
:46:34
Ich sammelte Schrott. Ich hatte einen Esel,
der meinen Karren zog: Bourricot!
:46:40
Der beste Esel auf der Welt,
viel klüger als die meisten Menschen.
:46:44
Wir haben viele Kilometer gemacht.
:46:47
Die Decke mit dem Geruch meines Freundes,
die hab ich immer noch.
:46:54
Sind die Kartoffeln alle für Sie allein?
Ziemlich viel!
:46:58
Nein, die Nachbarskinder essen gern
Bratkartoffeln. Ihr Lieblingsessen!