:46:00
Ich bin Jojo, spielen wir mit dem Schiff?
Ach, sei still! Spielen wir mit dem Schiff?
:46:04
Ja, machen wir!
- Na, los!
:46:10
Bonjour!
- Bonjour!
:46:15
Setzen Sie sich!
:46:21
Hier wohnte mal ein alter Kumpel von mir.
- Ja. Ihr Kumpel ist tot!
:46:26
Ich bin seitdem hier.
- Ich habe auch mal hier gelebt.
:46:30
Ja, mit meiner Frau und meiner Tochter.
Ein bisschen weiter.
:46:34
Ich sammelte Schrott. Ich hatte einen Esel,
der meinen Karren zog: Bourricot!
:46:40
Der beste Esel auf der Welt,
viel klüger als die meisten Menschen.
:46:44
Wir haben viele Kilometer gemacht.
:46:47
Die Decke mit dem Geruch meines Freundes,
die hab ich immer noch.
:46:54
Sind die Kartoffeln alle für Sie allein?
Ziemlich viel!
:46:58
Nein, die Nachbarskinder essen gern
Bratkartoffeln. Ihr Lieblingsessen!
:47:02
Wie wärs mit einem Glas Wein?
- Ein Wein?
:47:05
Ich hätte nicht drum gebeten,
ich sag aber nicht nein!
:47:17
Dein Schiff fährt sehr gut!
:47:31
Und dann?
- Und dann? Tja, dann ...
:47:37
Dann sammelte ich den Schrott nicht mehr
für andere, sondern nur noch für mich!
:47:41
Und aus meinem Lagerhaus wurde eine Fabrik,
ich ließ Stromleitungen legen und ...
:47:46
Alles zu beschreiben, wie es weiterging,
das wär bestimmt nicht interessant.
:47:50
Ich weiß nur noch das eine:
dass ich ein Dummkopf geworden bin!
:47:54
Jemand, der aus dem Sumpf kommt,
wird zum Chef der Gießerei Richard.
:47:58
Da werden Sie wohl kaum ein Dummkopf sein!
- Als ich damals mit meiner Frau