1:33:04
Ah, Monsieur Richard, darf ich bekannt
machen: Monsieur Amédée, Monsieur Garris!
1:33:09
Wir kennen uns!
- Wir sind alte Freunde!
1:33:12
Und große Liebhaber von Fröschen!
Ich hole Ihnen etwas zu trinken
1:33:16
und etwas zu essen für die Kinder.
- Ich begleite Sie!
1:33:28
Du hast uns beiden sehr gefehlt.
- Ach, ich bin sicher mehr gestraft worden.
1:33:33
Da fällt mir was ein:
Am 15. Dezember hat Tane Geburtstag!
1:33:37
Ich mache ein Abendessen, kommst du auch?
- Ja, aber natürlich! Wer ist denn Tane?
1:33:41
Der Zugführer vom Zug am schwarzen Wald.
- Ein prima Kerl! Er wird dir gefallen.
1:33:45
Oh, mein Mann hätte ihn sicher gekannt.
Der kannte alle Welt!
1:33:49
Sind die beiden nicht süß? Sie sind
glücklich, dass sie wieder zusammen sind.
1:33:53
Hast du sie extra mitgebracht?
1:33:56
Und das grüne Paradies
der kindlichen Liebe.
1:34:01
Das unschuldige Paradies,
voll der heimlichen Freuden.
1:34:06
Ist es so weit von mir entfernt
wie Indien und wie China?
1:34:10
Kann man sich mit klagenden Schreien
daran erinnern?
1:34:15
Es mit einer silbernen Stimme
wieder erwecken?
1:34:19
Das unschuldige Paradies,
voll der heimlichen Freuden.
1:34:25
Bravo!
- Ja! Das war schön!
1:34:34
Ja? Kann ich Ihnen helfen?
1:34:37
Pardon, Madame, ich suche das Hausmädchen.
1:34:40
Das bin ich!
- Nein, ich wollte zu Marie!
1:34:44
Sie arbeitet nicht mehr hier. Ich hab ihre
Stelle übernommen. Sie lernte in den Ferien
1:34:48
in Nizza einen Apotheker kennen!
Nicht mehr sehr jung, aber sehr reich!
1:34:52
Und ganz schnell wars passiert: Es gab den
Ring, ab ins Rathaus und dann der Pfarrer!
1:34:57
Sie hat ihn geheiratet, den Apotheker?
- Ja, richtig! Stellen Sie sich das mal vor!