1:15:01
¿Está un poco triste?
1:15:03
Pero no demasiado, ¿no?
1:15:05
No. Pero le diré
que vas a ponerte buena.
1:15:10
Y si te pones buena, el jueves
que viene podrás jugar con él.
1:15:14
¿El guardia me dejará entrar?.
1:15:17
Tranquila, yo estaré allí
1:15:19
y nadie te impedirá entrar.
1:15:21
Venga, hasta el jueves.
1:15:25
Adiós, señora.
1:15:27
Dígale a Riton que o vuelve pronto,
o duerme fuera.
1:15:31
Se lo diré, señora.
1:15:36
¿Por qué eres
siempre mala, mamá?
1:15:39
No lo sé.
1:15:42
No lo sé.
1:15:50
¿Sabes qué hora es?
¿Lo sabes?
1:15:52
Me la suda.
1:15:54
¡Pero bueno!
¡Has estado bebiendo!
1:15:57
Pommerol. Excelente.
1:16:01
¿Y dónde estabas? ¡Dímelo!
1:16:04
Con unos amigos.
1:16:06
-No tienes amigos.
-Justamente.
1:16:08
Unos amigos.
1:16:11
¿Quiénes son esos amigos?
Gente de "allí", supongo.
1:16:14
Pues sí.
Pero no hables tan alto.
1:16:17
Vas a despertarlos a todos.
1:16:20
Es curiosa esa manía
de expresarse así.
1:16:31
Ah, no. Ese horror, no.
¡De eso, nada!
1:16:34
Toma, aspira un poco, y verás
qué bien huelen los recuerdos.
1:16:40
¿Y sabes lo que...
he comido esta noche?
1:16:44
No.
1:16:45
¡Ranas!
1:16:47
¿Vivas?
1:16:48
¡Vivas!
1:16:57
Ay, Bourricot. Ya ves que no es
tan difícil conseguir