1:37:11
¡Eh, papá Noël! ¡Tu oso!
1:37:17
¡Espera!
1:37:20
¿Porqué corres así?
¿Te doy miedo?
1:37:23
¿Me confundes con otro?
1:37:25
No tengo nada contra ti.
¡Has perdido el oso!
1:37:28
Toma. Felices fiestas.
1:37:30
Yo también trabajé en esto de joven,
Hacía de "hombre-sandwich".
1:37:34
¡Hombre-sandwich!
1:37:39
¡Qué hijo puta!
1:37:51
¡Eh, espera, Papá Noël!
¡Espera!
1:37:53
Se llama Henry Pignole.
1:37:55
Pero no me dejó su dirección.
1:37:58
Vino recomendado por...
1:38:01
el Sr. Richard.
1:38:02
¿Y dónde puedo encontrar
a ese señor?.
1:38:05
Vive en la calle
Maréchal Fayolle.
1:38:11
¡Papá, por favor!
1:38:14
Y déjame a mi novio.
1:38:17
Señores, por favor.
1:38:19
Alcalde,
¿qué piensa de ese tal Hitler?.
1:38:21
Es un hombre fuerte. No tardará
en ser canciller, y entonces...
1:38:25
Y entonces volverá a armar
a Alemania, y luego, la guerra.
1:38:29
Para los negocios
no va mal una guerra, ¿eh, Laurent?
1:38:36
-¿Todo bien, abuela?
-Sí.
1:38:38
Vaya, el cornudo.
1:38:39
-¿Cómo?
-Nada.
1:38:40
Y yo le dije:
1:38:41
"Si insiste tanto
en ser mi amante,
1:38:44
deberá batirse
en duelo con mi esposo."
1:38:46
-¿Sabe qué hizo?
-Me la suda.
1:38:49
-¿Perdón?
-Me la suda.
1:38:56
¿Lleva ajo?
1:38:58
Sí, Sr. Pignole.