Les Enfants du marais
prev.
play.
mark.
next.

:43:00
Izvolite, nosite to kuæi.
Ponesite i ostatak ove.

:43:07
Hajdemo. Moraæemo da doðemo
da završimo. -Sutra?

:43:09
Ne, sutra rašèišæavamo štetu
u sali za boks.

:43:14
Da, èitala sam u novinama. Kažu
da je neko bacio i gumu u ring.

:43:18
Gumu? Shvatate li?
Platiæu vam za ovo popodne.

:43:23
Ne, platiæete kad bude gotovo.
To je Ritonov i moj princip.

:43:27
Princip?
:43:29
Veèeras jedemo gumu?
-Ne. Èistili smo sportsku salu,

:43:34
obojica smo zaradili po 20
franaka. Veèeras jedemo šunku,

:43:39
kamamber i trešnje.
-A za šta je guma? -Za decu.

:43:45
Bila je usred krša koji smo
rašèišæavali i Garis je mislio

:43:48
da bi bilo dobro da je uzmem.
:43:53
Okaèi je na metar od zemlje,
ne više,

:43:56
inaèe bi Kri-Kri
mogla da se povredi.

:44:01
Hajde, Kri-Kri.
:44:29
Hajde, šampione,
ovo ti je kuæa.

:44:31
Ako budeš miran,
niko ti neæe dosaðivati.

:44:34
Drug ti je Kastov,
stalna mušterija. -Zdravo.

:44:38
Hajde, prijatan ti boravak.
:44:48
Ako više voliš gore,
meni je svejedno.

:44:51
Osim ako ne pišaš u krevet,
i meni je svejedno.

:44:54
Nikad nisam video kako boksuješ,
ali znam za tebe, šampione.

:44:58
Više nisam šampion,
ukrali su mi titulu.


prev.
next.