1:36:01
Táta odeel na druhou stranu ostrova
ulovit dva lachtany.
1:36:05
Jen jednoho mohl naloit na pramici,
aby se nepotopil.
1:36:09
Musela jsem mu pomáhat
ho naporcovat,
1:36:11
nakrájet na kousky
a uloit do pøístøeku.
1:36:15
Táta øíkal, e je to jen maso, ale já
se snaila nedívat na to, co dìlám.
1:36:20
Táta se vrátil pro druhého lachtana,
ale toho mezitím seral medvìd.
1:36:25
Dva kusy zmrzlého masa
jsme dali likám,
1:36:29
které se s tím praly
a hryzaly do toho
1:36:31
a teplem jejich jazykù
zaèalo maso tát.
1:36:35
Máma se u o liky nezajímá.
1:36:38
Zaèala být tichá, jak
se dny zkracují
1:36:42
a pouze obèas zpívá
písnì z bible.
1:36:47
Chce, abych zpívala s ní,
ale moc spolu neladíme. "
1:36:52
"Zdálo se mi o Foxovi.
1:36:55
Je to mladý mu, který ke mnì pøichází
na snìnicích a má modrý koich.
1:37:02
Má tmavé vlasy a ple,
ale modré oèi.
1:37:08
Øíká, e vichni ijí
v páru:
1:37:11
Táta a máma.
1:37:12
Liky a liáci.
1:37:15
Ale já jsem sama
1:37:17
a on to tak nechce nechat.
1:37:21
Obèas v mém snu zùstává
s námi, ale obvykle
1:37:26
mì vezme na
jeho ostrov.
1:37:32
Táta øíká
1:37:33
kdy zvíøata pøeijí zimu,
bude z nich zlatý dùl.
1:37:37
Øíká, e bohatství
vzniká z mála.
1:37:40
Øíká, e pokud mu
neustanou závratì
1:37:43
budu s ním muset
jít pøítì na lov.
1:37:47
Popáleniny, které mu máma udìlala
rozpáleným sádlem, jsou u rùové
1:37:51
a mizí, ale na bradì
mu u nerostou vousy.
1:37:56
Já vyívám deèku."