:25:03
Es una manera de afirmarse,
de definir su identidad.
:25:08
Luego está el comodín en el grupo,
la guía turística.
:25:12
Su discurso se parece más...
:25:17
...a los cuentos.
:25:19
Forman parte de su mercancía.
:25:21
Como la zona se va transformando...
:25:24
...y de ser un lugar
de pesca y tala...
:25:27
...se convierte en un sitio
donde la gente...
:25:30
...viene a oír como eran
las cosas antes...
:25:34
...las historias se vuelven
cada vez más huecas.
:25:37
Ya no son tan propias
de la vida de la gente.
:25:42
En cierto modo,
se convierten en mercancía.
:25:46
Es una forma de ganarse la vida.
:25:47
Del mismo modo fabrican
tótems para el turista...
:25:51
...en vez de hacerlos...
:25:54
...por razones religiosas
o culturales.
:25:57
El resultado que buscaba...
:26:00
...era cortar la música
y el sonido de las historias...
:26:04
...para mostrar el conflicto
entre los dos.
:26:07
Aún no se sabe de qué se trata.
:26:10
Kris Kristofferson tiene...
:26:12
...ese ambiente de western.
:26:16
Sólo hubo que dejarle
que fuera haciendo su papel.
:26:19
Es como un cruce de espadas
en una película del oeste.
:26:28
Aquí también Mary Elizabeth
canta en directo.
:26:32
En este momento se siente bien.
:26:35
Está a punto de decir
cuánto le gusta cantar...
:26:39
...aunque su carrera no prospere.
:26:42
En esta escena quería mostrar...
:26:44
...cuán a gusto se siente...
:26:47
...cuando canta.
:26:53
Es un ejemplo de
lo excelente de...
:26:56
...las luces y del movimiento
de cámara de Wexler.