:37:08
Ocean tylko na to czeka.
:37:11
Czeka na okazję, by ci dołożyć.
:37:13
- Tobie?
- Komukolwiek.
:37:15
Beztrosko ślizgasz się
po powierzchni wody...
:37:19
i nagle coś się dzieje.
:37:21
Rudy Bannister.
:37:23
Rudy Bannister?
:37:24
Łowił ryby w fiordzie,
aż odłamał się kawał lodowca.
:37:28
Gdy dotarł do łodzi, tworzył
fale wysokości czterech pięter.
:37:33
I po łodzi.
:37:35
Albo Sonny McCarthy.
:37:37
Porwał go prąd,
gdy płynął przez Rimski Channel.
:37:40
Wpadli na skały. Dwaj zostali
na łodzi, dwaj skoczyli.
:37:44
Sonny i ten drugi zginęli.
:37:47
- Pech.
- Żaden pech.
:37:49
Ocean ich chciał.
:37:50
Cieszę się, że już nie pływam.
:37:54
Może przyjść szybko,
jak po Tommy Grogana.
:37:57
Pień przebił kadłub,
zatopił łódź w 5 minut.
:38:00
Albo może się zakraść,
kiedy nawet nie patrzysz.
:38:04
Jak do Joe Gastineau.
:38:07
Jeśli ktoś trzymał ten świat
za jaja, to właśnie Joey.
:38:11
Ten koszykarz?
:38:13
Dostał pełne stypendium
od uniwersytetu w Kalifornii.
:38:16
W 4. klasie rozwalił kolano.
l po stypendium.
:38:20
Tak pięknie wkładał do kosza!
:38:22
Zaciągnął się
do połowu krabów na północy.
:38:25
Wtedy była to żyła złota.
:38:28
Zarobił dość,
by kupić własną łódź...
:38:31
Arktyczny Wschód.
:38:33
Zabrał Lestera Pope'a,
który pracował z jego ojcem...
:38:37
i Oleya.
:38:38
Brata Johannsona.
:38:40
Nigdy nie pływał.
:38:41
To był najlepszy kumpel Joego
ze szkoły.
:38:44
Chcieli dużo złowić, zrobić szmal.
:38:47
Pływałem wtedy na Cape Fox.
Dorwaliśmy ławicę.
:38:51
Staliśmy, było spokojnie.
:38:53
Wybieraliśmy ryby
w ogromnym tempie.
:38:57
Wieczorem wszyscy byli pełni
i czekali na tender.