1:10:01
Są świetne.
1:10:03
Ale ten facet...
1:10:06
A raczej faceci.
1:10:08
O co chodzi?
1:10:10
To skomplikowane.
1:10:12
Powiedz mi.
1:10:14
Byłem w kłopotach.
1:10:16
Zainwestowałem w nieruchomości.
Nie wyszło.
1:10:20
Było cienko z forsą.
1:10:22
Miałem klientów,
kolesi od zdrowej żywności.
1:10:26
Z Baja aż do Glacier Bay.
Byli ciągle na haju, ale mili.
1:10:30
Byli zadowoleni,
więc na koniec dali mi premię.
1:10:34
Pół kilo haszyszu.
1:10:37
Najlepszy towar.
1:10:39
Powiedzieli, że gdybym był
zainteresowany, to mogliby...
1:10:43
- Chryste.
- Skontaktowali mnie.
1:10:45
Przez ostatnie lata
przewiozłem parę ładunków.
1:10:49
Bułka z masłem. Forsa daje mi żyć.
1:10:54
To tylko hasz, nie koks ani hera.
1:10:57
Masz to tutaj?
1:10:58
Nie, Joe.
1:11:01
Nie mam.
1:11:03
I w tym problem.
1:11:06
Ostatnim razem, koło Cape Caution...
1:11:09
wpadłem na patrol kanadyjski.
1:11:11
Wywaliłem towar za burtę.
1:11:13
Wart setki tysięcy.
1:11:15
Spanikowałem,
i teraz rybki mają żer.
1:11:18
Pomylili mnie z kimś innym.
1:11:20
Jakimś kolesiem,
co pływał za blisko ławicy łososi.
1:11:27
Nie znam dobrze tych gości,
ale się nie opieprzają.
1:11:33
Myślą, że sprzedałem to na boku.
1:11:36
Umówiliśmy się w Baja.
1:11:38
Spękałem i nie pojawiłem się.
1:11:41
Przyjechałem tu, do domu.
1:11:43
Skontaktowałem się z nimi
i umówiłem kolejne spotkanie.
1:11:48
To na nie zmierzamy?
1:11:49
Wszystko gra. Spłaty w ratach.
1:11:52
Dom i łódź pod zastaw.
1:11:54
Ale oni wolą kasę.
1:11:56
To ludzie biznesu.
1:11:58
I co ja mam zrobić?