Lock, Stock and Two Smoking Barrels
prev.
play.
mark.
next.

:51:01
Πού βρήκαν τις στολές;
:51:03
Δεν είναι κακή ιδέα.
:51:06
Ο Ουίλι είναι μέσα;
:51:08
Δυστυχώς έχει βγει.
:51:10
Ίσως με βοηθήσεις.
:51:12
Ίσως δεν μπορώ,
αν με καταλαβαίνεις.

:51:16
Αν ανοίξεις την πόρτα,
δε θα φωνάζω.

:51:19
Δε μπορώ να σε βοηθήσω.
:51:21
Σας έχω μια συμφέρουσα πρόταση.
:51:24
Περίμενε.
:51:26
Το Φελλό σε θέλει έξω.
Λέει πως μας συμφέρει.

:51:29
Κι ο Κινγκ Κονγκ να είναι...
:51:32
...σήμερα δε θα μπει!
:51:35
Εδώ κάνουμε μπίζνες...
:51:37
...κι αυτό είναι μπίζνες.
:51:40
Λάθος.
:51:41
Μπορούμε και χωρίς αυτόν.
:51:43
Είναι εντάξει.
Θέλει μόνο ν' αγοράσει μαύρη.

:51:47
Μιλάμε για δύο χιλιάρικα.
:51:50
Τι λες, Ουίνστον;
:51:53
Τελευταία φορά.
:51:55
Εσύ και τα λεφτά πάτε από πίσω.
:51:58
Αν ξέρει ότι είσαι εδώ,
δε θα ξεκουμπιστεί. Μαζέψτε τα.

:52:02
-Τώρα;
-Ναι, τώρα!

:52:05
-Ξεφορτώσου τον γρήγορα.
-Καλά, έρχομαι.

:52:13
Τι σκατά κάνει;
:52:17
Δεν μπορώ να περιμένω
εδώ έξω όλη μέρα.

:52:21
Καλά, έρχομαι.
:52:28
Νόμιζα πως θα μ' άφηνες έξω.
:52:30
Δεν ήξερα πως
κάνεις μεταφορές.

:52:32
Όσο ζει κανείς, μαθαίνει.
:52:34
Κρατάς το κλουβί κλειστό;
:52:36
Έτσι δουλεύουμε τώρα.
:52:39
-Πρέπει να προσέχουμε.
-Ξέρω.

:52:42
Αν πεις λέξη,
θα χάσεις το δεξί αφτί!

:52:45
Τι κάνεις;
:52:46
Εσύ τι λες να κάνω;
:52:50
Ξεκλείδωσε την πόρτα, γαμώτο!
:52:53
Έτσι μπράβο. Κουνηθείτε!

prev.
next.