Lock, Stock and Two Smoking Barrels
prev.
play.
mark.
next.

:52:02
-Τώρα;
-Ναι, τώρα!

:52:05
-Ξεφορτώσου τον γρήγορα.
-Καλά, έρχομαι.

:52:13
Τι σκατά κάνει;
:52:17
Δεν μπορώ να περιμένω
εδώ έξω όλη μέρα.

:52:21
Καλά, έρχομαι.
:52:28
Νόμιζα πως θα μ' άφηνες έξω.
:52:30
Δεν ήξερα πως
κάνεις μεταφορές.

:52:32
Όσο ζει κανείς, μαθαίνει.
:52:34
Κρατάς το κλουβί κλειστό;
:52:36
Έτσι δουλεύουμε τώρα.
:52:39
-Πρέπει να προσέχουμε.
-Ξέρω.

:52:42
Αν πεις λέξη,
θα χάσεις το δεξί αφτί!

:52:45
Τι κάνεις;
:52:46
Εσύ τι λες να κάνω;
:52:50
Ξεκλείδωσε την πόρτα, γαμώτο!
:52:53
Έτσι μπράβο. Κουνηθείτε!
:53:00
-Τι διάολο γίνεται;
-Του έπεσαν τα κλειδιά!

:53:03
Η γαμημένη πόρτα είναι
κλειδωμένη!

:53:07
-Τι του έκανες;
-Λιποθύμησε!

:53:10
Κλείσε την πόρτα!
Θες να μας δουν;

:53:15
Τι γίνεται εκεί κάτω;
:53:20
Σκατά.
:53:27
Τσαρλς...
:53:29
...βγάλε το όπλο.
:53:31
Μας γαμούν!
:53:33
-Αυτό είναι!
-Κράτα το όπλο.

:53:35
Δώσ' μου τα κλειδιά.
:53:37
Μην το γυρίζεις
στ' αρχίδια μου!

:53:40
Συνεργάζομαι με φελλό.
Σκατά!

:53:48
-Τι είναι αυτό;
-Είναι το όπλο "Μπρεν".

:53:50
Δεν έφερνες κάτι πιο πρακτικό;
:53:54
Μην κουνηθείτε.
Θα σας καθαρίσω όλους!

:53:57
Δεν είναι κανένας εδώ!

prev.
next.