:11:03
Fais comme je te dis
et garde la cage fermée !
:11:09
C'est quoi, ça ?
:11:11
- C'est Gloria.
- Je sais.
:11:13
C'est quoi, ça ?
:11:17
De l'engrais.
:11:18
T'es parti acheter
un trieur de billets
:11:21
et tu reviens avec une Gloria
dans la lune et un sac d'engrais.
:11:25
Je commence à me méfier.
:11:28
0n a besoin d'engrais.
:11:30
Et aussi d'un trieur.
:11:32
L'argent doit partir jeudi.
Pas question que je le compte.
:11:36
Si tu dois acheter de l'engrais,
sois un peu plus discret.
:11:43
Comment ça ?
:11:45
0n fait pousser une forêt de ganja.
:11:51
Et tu te trimballes avec une
défoncée et de l'engrais.
:11:56
T'as pas la tête
de l'horticulteur moyen.
:12:24
Il est là depuis quand ?
:12:26
Vingt minutes.
:12:30
Il est seul ?
:12:31
Il a juste un sac.
:12:36
Rendons-lui une petite visite.
:12:42
Chris Senior récupère
l'argent de Harry.
:12:45
Seul son fils et héritier
compte plus qu'une dette impayée,
:12:49
Chris Junior.