:12:24
Il est là depuis quand ?
:12:26
Vingt minutes.
:12:30
Il est seul ?
:12:31
Il a juste un sac.
:12:36
Rendons-lui une petite visite.
:12:42
Chris Senior récupère
l'argent de Harry.
:12:45
Seul son fils et héritier
compte plus qu'une dette impayée,
:12:49
Chris Junior.
:13:06
C'est un de ces trucs
super puissants, non ?
:13:12
J'ai une mauvaise nouvelle.
:13:14
Putain, qu'est-ce...
:13:16
Parle bien devant lui.
:13:19
Nom de Dieu !
:13:21
Pas de blasphème non plus.
Dis-moi,
:13:25
comment t'arrives à fignoler
:13:28
ton joli bronzage, car il est joli,
:13:30
alors que t'as d'autres priorités ?
:13:33
Dis à Harry...
:13:35
à Monsieur Harry,
:13:37
que j'ai été occupé, mais ça vient.
:13:40
Fouille son casier.
:13:42
Par hasard, tu pourrais pas
relever ce panneau ?
:13:49
Il est pas fauché. 500 livres
rien que dans son portefeuille.
:13:54
Putain, John,
:13:55
t'as toujours autant sur toi ?
:13:57
Si tu redis ça,
tu vas le regretter.