Lock, Stock and Two Smoking Barrels
prev.
play.
mark.
next.

:18:02
Ed je poèeo kartati
èim ih je nauèio držati.

:18:05
Uskoro je otkrio
da ima veliku prednost.

:18:08
ne zato što
je dobar kockar,

:18:10
ili zato što ih dobro prati,
:18:12
veæ zato što dobro
èita reakcije ljudi,

:18:15
bez obzira koliko
one bile prikrivene.

:18:17
Svi imaju neku reakciju.
:18:21
Naroèito kad se
radi o novcu.

:18:23
LJUBAV JE NEKAKO LUDA
:18:27
SA STRAŠNlM
MALIM MOMKOM KAO ŠTO SI TI

:18:36
Pozivnice.
- Pozivnice?

:18:38
Da, èetiri lijepa komada papira
sa vašim imenima na njima.

:18:42
Imamo 100 tisuæa papira
sa kraljièinom glavom na njima.

:18:45
Jel' može to?
:18:47
Samo ti. Ostali mogu saèekati
iza sljedeæih vrata u "Samoan Joe"-u.

:18:51
"Samoan Joe"?
Misliš u pabu? Pazi...

:18:54
Pazi ti na svoj jezik,
a ja æu na svoje strpljenje.

:18:58
Veèeras ovdje nitko
sem igraèa - nitko.

:19:07
Dobra veèer, Fraseru. Done, Phile.
:19:11
Malo napeto, zar ne?
:19:14
Da li to treba biti
neka simbolika?

:19:15
Oèigledno je iz
sigurnosnih razloga.

:19:18
Uzeo bih rukavice
da sam znao.

:19:20
Ti si Ed, Jay D-jev sin.
:19:23
Ti si Harry.
Oprosti nisam ti poznavao oca.

:19:28
U redu je mali, možda ga sretneš
ako nastaviš tako.

:19:33
Dobra veèer, Tania. Nismo se dugo vidili.
:19:36
Kako si, Ed.
:19:56
Zvat æemo jedno drugo Kennie,
OK, Garry?

:19:59
U redu, Kennie.

prev.
next.