Lock, Stock and Two Smoking Barrels
prev.
play.
mark.
next.

:04:02
És az sincs benne, hogy
belegebedek a...

:04:06
...hülye kérdéseidbe.
Ha akarod, fizess.

:04:08
Akkor mit kapok még?
:04:09
Egy aranyozott Rolls Royce-t,
ha kifizeted.

:04:11
Nem is tudom, Tom. Drágának tûnik.
:04:14
Tûnik... inkább te tûnj el,
ne fecséreld a drága idõmet.

:04:18
Ez a cucc 900 bármelyik üzletben...
:04:21
...és te 200ért nyavajogsz?
:04:23
A pesti közgázon tanultál? :)
:04:25
Lopott áru, jutányos áron.
:04:27
Az évszázad üzlete.
:04:29
Tudod mit, inkább megtartom.
:04:31
Jó' van na, ne húzd fel magad.
:04:37
Adok érte egy kilót.
:04:39
Jézus!
:04:42
Ennyi lébõl levest fõzhetsz
az összes éhezõnek...

:04:43
...és képes vagy 100 fonton rinyálni.
:04:45
Mit csinálsz,
amikor nem hifit vásárolsz?

:04:48
Forradalmakat finanszírozol?
:04:49
100 font az akkor is 100 font.
:04:51
Ja, de az ár akkor is 200.
:04:53
Pláne mivel Libéria teljes
költségvetése ott lapul a zsebedben.

:04:56
Ritka nagy sóher vagy!
:04:58
Hagy tapintsak rá a lényegre!
:05:05
'A vékony gyerek Tom.
:05:07
'Õ a vállalkozó a bandában.
:05:09
'Mindig van valami piszkos üzlet...
:05:11
'...amiben benne van a keze.
:05:13
'Nick, a görög pedig,
:05:15
'a 20 hájas ujját London...
:05:17
'...minden mocskos üzletébe belemártja.'
:05:20
'Nem sok minden akad,
amit kettejüktõl meg ne szerezhetnél.'

:05:27
Ez az én 25 lepedõm.
:05:28
Eltartott egy ideig, míg megkerestem,
szóval tisztelettel bánjatok vele.

:05:32
Mi van a chéffel?
:05:50
Te meg minek öltöztél?
:05:53
Cupidónak, húgyagyú.
:05:55
Utoljára vettem tõled gyümölcsöt, Tom.
:05:57
Ez friss? A kis páncélos nyavajásoktól
nem is látszott az áru.


prev.
next.