:33:00
Dog! Olha só para isto!
:33:07
Libertais-me agora?
:33:08
Não. Não é assim fácil.
:33:12
O ferro !
:33:16
Socorro! Socorro! Socorro!
:33:23
Dog, meu !
:33:30
Quem será? São só 12:00!
:33:34
Usai a grade,
porque foi para isso que a fizemos.
:33:41
Quem é?
:33:48
Wilie, o nosso sistema de segurança
tem um motivo.
:33:51
Calma, Winston. É só o Plank.
:33:56
A vossa erva tem saída!
Continuai sentados!
:34:01
Caramba!
:34:03
Eu nem te vi! E, joia?
Estás a divertir-te?
:34:08
- Jovens, ela ainda vive?
- Verifica!
:34:14
Merda! Chupa-me...
:34:18
- Charles, apanha isso.
- Apanha tu.
:34:21
Desculpai, pessoal.
Mas foi esta ganzada, que me assustou!
:34:25
Esquece. Podes sentar-te
e saír de frente da imagem?
:34:32
Quanto queres?
:34:34
Eu diria meio quilo.
:34:37
Tudo bem. O que seriam 1.500.
:34:40
Wilie, preciso da balança.
:34:43
Jota, a erva.
:34:48
Será que é hoje que vemos
algum dinheiro de ti?