:46:02
Bu ülkenin disina ates
etmek istemiyorum,
:46:06
ama kimsenin osurmasinida
istemiyorum.
:46:09
Ben sey görünmek istiroyum...
tehlikeli.
:46:11
Elbette tehlikeli görüneceksin.
:46:13
Cok korkutucu görünüyorsun.
:46:15
Yeter. Peki
ya bu uyusturu satan moruk?
:46:18
Rory Breaker'in korumasi.
:46:19
You stand to make a lot
of money, tubby Tommy?
:46:28
Bunun bir sok olarak
geldigini anliyorum.
:46:31
Sana bunun nasil
cözülebilecegini anlatayim.
:46:33
senin tarafindan, iyi baba.
:46:34
Devam et.
:46:36
- Senin barini seviyor.
- Evet.
:46:40
BArini istiyor.
:46:42
Ve?
:46:45
Sekilmi cizmemi istiyorsun?
:46:47
Bak, o cocuk daah kulak deligi ile
göt deligi arasindaki farki bilmiyor.
:46:51
Bu benim barim.Ve bunun
onula hicbir ilgisi yok.
:46:54
Ne, ve takiyormuyum?
:46:56
Unutma, senin, cocugunun
hyatini destekliyebilmek gibi
:46:58
lüks bir avantajin var.
:47:00
Senin bir ünün var -
:47:02
o yüzden kelimelerimi
cok dikkatli sececegim.
:47:04
Harry'e kendini s.kmesini söyle.
:47:11
Simdi...
:47:16
Bunu sokla bastiracagim.
:47:18
Sadece bir kere.
:47:20
Sadece bir kere bunu senin yanina
birakabilirmiyim veya birakmalimiyim?
:47:25
Oglunun yarim milyon bulmasi
icin üc günü var.
:47:28
Iyi düsün,
hangisini tercih edersin -
:47:32
barinimi...yoksa oglunumu.
:47:40
Ilk Plank giriyor.
:47:42
Hic bir zaman kilitli olmayan
bir kafes var degilmi, Plank?
:47:46
Hicbir zaman.
:47:48
Kendisi girdiginde,
bizide iceri alacak.
:47:53
Bizde cirkinlesip,
agizlarina sicacagiz.
:47:55
Bu salaklar bize sorun cikartamaz.
:47:58
Her kovboy gibi - etrafta
yatan alet olacak.