1:27:04
Earla a Lily Partridgeových.
1:27:07
Barbara Simmsová mi øekla,
e vae matka Lily...
1:27:12
... zemøela v roce l98O.
1:27:15
Z toho vyplývá, e informace
poskytnuté vaí spoleèností
1:27:21
a vae odpovìdi byly nepøesné.
1:27:24
Jestli mám zjistit,
kdo opravdu jste a proè,
1:27:28
pak se domnívám,
e minulost vaí rodiny...
1:27:34
... je dùleitá.
1:27:40
Tak u se mì kurva zeptejte.
1:27:45
Zeptám se takhle:
1:27:49
Proè jste lhal, Franku?
1:27:54
Dìti, dospìlí.
1:27:57
Pøedstavte si,
e jste na pikniku.
1:28:01
Jste tam
s rodinou nebo s pøáteli.
1:28:04
Uslyíte tøi tóny
a musíte mi øíct,
1:28:07
co z toho pikniku
ty tóny pøedstavují.
1:28:11
První tøi tóny. Pánové?
1:28:18
-Ano, Todde.
-Já vím, Jimmy.
1:28:20
Mám toti absolutní sluch.
1:28:23
To bylo A-D-A, co
je ve slovì limonáda.
1:28:26
Za 25O bodù. Dalí tóny, prosím.
1:28:34
Mám to. To je E-B-A,
jako ve slovì chleba.
1:28:38
Za 5OO.
A tøetí sada tónù. Pánové?
1:28:47
-Nechcete vodu?
-Ne.
1:28:48
Jsem totálnì v hajzlu.
Je toho na mì u moc.
1:28:54
Brala jste nìjaké léky?
1:28:56
Kdy vám nìco øeknu, tak to
jako právník nikomu neøeknete?