1:36:01
Porqué no respondiste las preguntas?
1:36:02
-No sabía la respuesta.
-Mentira!
1:36:05
Sabés la respuesta
de cada maldita pregunta.
1:36:06
Sabía las respuestas, no soy ni
la mitad de inteligente que vos...
1:36:09
Entonces que carajo pasó?
1:36:11
Se hizo pis encima.
1:36:13
Te hiciste pis encima?
1:36:17
No, estoy bien.
1:36:18
Parate.
1:36:19
-Dije que estoy bien.
-Parate.
1:36:21
Por Dios, Stanley,
para qué carajo hiciste eso?
1:36:24
Solo quiero seguir tocando.
Estoy bien.
1:36:27
Grandioso.
1:36:29
Sabés que eso es comida
para un intérprete, no?
1:36:33
Eso muestra que lo amás,
y estoy seguro de que él lo aprecia.
1:36:36
Todo está bien. Relajate.
1:36:37
Relajate, querido.
Todo está bien.
1:36:40
Estoy bien.
1:36:42
Estoy bien, ves?
Estoy bien.
1:36:45
Es estúpido, no?
1:36:47
Por Dios.
1:36:48
Que carajo piensan ahí afuera?
1:36:50
Se deben estar cagando de risa.
1:36:52
Deciles que tuve un problema
en la rodilla o algo.
1:36:54
Esto es gracioso.
1:36:57
-Qué querés hacer?
-Lo que dije.
1:37:04
Vas a seguir con el juego?
1:37:07
Muy bien, mirame!
1:37:09
Estas a dos días de este record.
1:37:13
Nunca nadie lo hizo.
1:37:14
Pasalo,
y te doy lo que quieras.
1:37:17
Solo tenés que seguir.
1:37:21
Ahora, aguantá, amigo.
1:37:23
Lamento haber apretado tu brazo.
Te amo.
1:37:28
-Lo vamos a hacer?
-Es una estupidez.
1:37:31
Porqué no llamo al médico?
1:37:32
Necesito verlo.
No dejes que lo haga.
1:37:35
Lo ha estado haciendo
por treinta años.
1:37:36
No sabés que tan enfermo está.
1:37:37
Es un puto show de juegos, Mary.
1:37:45
Escuchás eso?
1:37:50
Duele?
1:37:55
-Qué es?
-Es en mi oído.
1:37:58
Es TMJ.