Magnolia

1:30:00

Dolazi li djevojka ubiti?

1:30:02

- Ne. Samo zelim nešto rašcistiti...

1:30:04

i shvatiti tvoj odgovor
na prijašnje pitanje .

1:30:07

- Koje pitanje?

1:30:08

- Receno mi je da je
tvoja majka umrla, Frank.

1:30:19

- To ste samo culi.

1:30:23

- Sjecaš li se gdice Simms?

1:30:32

Razgovarala sam s gdicom Simms
tvojom susjedom i

1:30:36

tvojom starateljicom
nakon smrti tvoje majke 1980. godine.

1:30:39

A u svom sam istrazivanju doznala...

1:30:43

kako si ti jedini sin
Earla i Lily Partridge.

1:30:48

Ono što sam doznala
od Barbare Simms...

1:30:50

jest cinjenica da je tvoja majka, Lily,
umrla 1980.

1:30:56

I tako sam shvatila
da su informacije i odgovori...

1:31:00

koje sam na svoja pitanja dobila...

1:31:03

od tvoje tvrtke i tebe,
netocni, Frank.

1:31:05

I ako zelim shvatiti...

1:31:08

tko si i zašto si...

1:31:10

tada smatram da je
povijest tvoje obitelji...

1:31:12

stvarna povijest tvoje obitelji...

1:31:15

zapravo vrlo vazna.

1:31:22

- Koje je tvoje jebeno pitanje?

1:31:28

- Pa, zapravo,
mislim da moje pitanje glasi:

1:31:33

Zašto bi lagao, Frank?

1:31:37

- Klinci... odrasli...

1:31:41

Zelio bih da se
zamislite na pikniku.

1:31:44

Ako zelite mozete se zamisliti
s prijateljima ili s obitelji...

1:31:49

Cut cete tri note i
reci cete mi koje su...

1:31:52

i koju bi stvar s piknika
mogle predstavljati.

1:31:56

Prve tri note.
Decki?