1:46:21
Passzolok.
1:46:23
Stanley lemond a társai javára.
1:46:27
Mi azt szeretnénk, ha õ menne.
1:46:31
De én nem akarok.
1:46:34
- Megyek a lift felé. - Helyes.
- Itt van még, Phil? - Igen.
1:46:38
Még egy kérdésem lenne. Szólt
másnak is errõl a dologról?
1:46:42
- Nem.
- Helyes. Ne is szóljon.
1:46:45
Biztonsági okból.
1:46:47
Az ügy kínos lehet
Frank számára.
1:46:50
- Mi történt?
- Fogd be, Doc.
1:46:53
Phil, a türelmét kérem.
Tartsa a vonalat.
1:46:56
- Rendben.
- Hol jársz, Doc?
1:46:58
Richard. Julia.
1:47:01
Gyerekek.
1:47:03
Mire vártok?
1:47:04
Melyikõtök játssza a párviadalt?
1:47:07
Szeretnénk, ha Stanley menne,
és nem tudjuk, miért nem akar.
1:47:12
Mindig én megyek. Mindig én
válaszolok. Elegem van belõle.
1:47:16
Mit csinál ez a kölyök?
Mi ütött belé?
1:47:19
Fogalmam sincs.
1:47:24
Most szállok ki a liftbõl.
1:47:26
Jól van. Ügyes vagy.
1:47:29
Megyek a folyosón.