:18:03
Maar je moet je realiseren...
:18:06
... dat er dan geen weg terug meer is.
:18:09
't Neemt zeker de pijn weg...
:18:11
... maar hij zal, erger dan nu, steeds
vaker het bewustzijn verliezen.
:18:17
De herkenbare Earl zal er
niet meer zijn.
:18:24
Wat moet ik daarop zeggen ?
Ik weet 't niet.
:18:39
Ik wil dit niet.
:18:42
Hier zitten.
:18:46
Ik kan 'm zien, weet je.
:18:49
Maar 'm vast pakken,
dat is verdomme de pest.
:18:53
Ik zie die pen.
:18:56
Ik zie 'm. Ik weet dat ie er is.
Ik wil 'm pakken.
:19:04
Maar het lukt niet.
:19:08
Ik heb een zoon, weet je.
- Echt waar ?
:19:12
Waar is hij ?
:19:17
In de buurt.
:19:20
Ergens hier in de stad,
maar ik weet niet precies waar.
:19:27
Hij is nogal moeilijk.
:19:30
Heel erg.
:19:36
Heb je een vriendin, Phil ?
- Nee.
:19:39
Zorg dat je 'n vriendin krijgt.
:19:41
Doe goede dingen met haar.
En deel je liefde.
:19:44
Al die onzin is waar, weet je.
:19:47
Zoek een goede vrouw en koester d'r.
Waar is Linda ?
:19:52
De deur uit. Ze zei dat ze 't een en
ander moest doen. Ze is zo terug.
:19:57
Ze is een goeie meid.