1:08:05
Diz-me:
"Vai-te a elas, querido".
1:08:08
E o seu pai?
1:08:10
O meu pai, infelizmente,
já faleceu.
1:08:13
Sinto muito.
Não fazia ideia.
1:08:15
Não teria tocado no assunto
se soubesse. Custa muito...
1:08:19
Pois custa,
mas temos de seguir em frente.
1:08:24
O passado tem o seu lugar próprio.
Foi há muito tempo.
1:08:27
As pessoas morrem.
1:08:29
Mudemos de assunto.
1:08:33
No seu livro diz que andou
na Universidade da Califórnia.
1:08:36
- Entre 1984 e 1989.
- A tirar Psicologia.
1:08:38
Chegou a fazer o Mestrado?
1:08:41
- Estive assim de o acabar.
- Isso é espantoso, em 5 anos.
1:08:44
Podias trazer-me café?
1:08:46
- Quer tomar alguma coisa?
- Não. Não me apetece nada, obrigada.
1:08:49
Ela não quer nada.
Eu é que preciso de café.
1:08:54
Está a chover a cântaros!
1:08:59
Deve estar a passar uma fase
terrível para tomar aquilo tudo.
1:09:03
Quase que dava para fazer
uma festa com tanto comprimido.
1:09:10
Faz muito tempo que toma Prozac?
E Dexedrine?
1:09:14
- Eu não...
- São fármacos interessantes.
1:09:17
O Dexedrine é basicamente
"speed" em comprimidos,
1:09:20
mas os médicos estão
a equilibrar uma coisa com a outra.
1:09:25
A morfina líquida...
1:09:26
...arrasa uma pessoa ou dá com ela
em doida, se não houver cuidado.
1:09:33
Não pode misturar aquilo tudo, sabia?
1:09:52
Isto são coisas fortíssimas!
1:09:56
Qual é o seu problema,
para precisar disto?
1:09:58
- Seu estupor!
- Como?