1:50:04
Eu não sou um brinquedo.
Não sou um boneco.
1:50:09
Olham-nos assim
porque nos acham engraçadinhos.
1:50:14
Têm de me fazer sentir uma aberração
por responder a perguntas,
1:50:19
ou por ser esperto,
1:50:23
ou por ter de ir
à casa de banho?
1:50:26
Porque será assim, Jimmy?
1:50:29
Porque será assim?
Pergunto-lhe eu.
1:50:34
Não tenho a certeza,
Stanley.
1:51:15
15-L-27, preciso de ajuda.
Foram disparados tiros.
1:51:25
Hamlet para Claudius:
1:51:27
"Os pecados do pai recaem sobre
o filho". O Mercador de Veneza,
1:51:32
mas plagiado da Bíblia,
Êxodo, versículo 25.
1:51:37
Desculpa, não sabia
o que querias que eu fizesse.
1:51:39
É isso mesmo. Eu fiz-lhe
todas as perguntas adequadas.
1:51:43
O tipo é o enfermeiro.
Está com ele agora.
1:51:45
- Eu ouvi a voz do teu pai.
- Espera.
1:51:47
Ele está na casa deles?
1:51:50
Eles estão lá em casa.
1:51:52
Eu pedi-lhe a morada exacta
e ele deu-ma.
1:51:56
Sei que isto te está a ser penoso.
1:51:59
Se me estás a dar dados,
dá-me dados. A informação!