1:13:02
Kaufman está em apuros!
1:13:06
Cuidado! Cuidado!
1:13:11
O Rei dobrou-o como um acordeão.
1:13:15
E agora o Rei
está a perguntar a esta multidão...
1:13:17
se ele querem ver...
o pile driver.
1:13:20
Isso é ilegal.
1:13:22
Kaufman está insconsciente!
1:13:24
Oh, céus!
Oh, céus!
1:13:26
Ele vai sofrer um pile driver!
1:13:31
Já está!
1:13:35
Ele ficou sériamente aleijado.
1:13:37
- Isso aí vale uma desqualificação automática.
- Lawler, seu--
1:13:41
Bem, Kaufman venceu,
mas ele não me parece um vencedor neste momento.
1:13:45
- Vá lá!
- Afastem-se. Afastem-se.
1:13:52
- Oi, George.
- Oi, Lorne.
1:13:54
- Obrigado por teres vindo ter comigo tão rápido.
- Oh, por favor.
1:13:59
Certo, eu queria
falar-te acerca...
1:14:04
em colocar o Andy de novo
no Saturday Night Live.
1:14:09
Eu não sei se o Andy
trabalha mais no programa ou não.
1:14:13
- Eu quero dizer, esta coisa do wrestling é--
- Pois, pois.
1:14:17
- É que, eu acho que está gasta--
- A luta li--
1:14:19
Sim, nós concordamos...
por completo acerca da luta livre.
1:14:23
Isso é ser esperto.
1:14:24
Sim...--
1:14:26
- O Andy é muito sincero.
- Certo.
1:14:30
Ele vai pedir desculpas ao Jerry Lawler e também
por toda a má conduta que demonstrou.
1:14:35
Eu peço desculpa por toda a
luta livre que fiz.
1:14:38
Eu sinto muito por toda
a dor que eu causei.
1:14:41
Eu apenas estáva a fazer de mau, voces sabem.
É apenas um papel. Não sou eu.
1:14:46
Eu acho que o Jerry...
1:14:48
...levou-o a peito.
1:14:51
Pois, mas... quero dizer,
tu disseste muita coisas provocatórias.
1:14:55
Pois. Tudo é uma anedota para este tipo.
Como aquela coisa.
1:14:58
- Eu não sei se aquilo é um protector para o
pescoço ou se é uma coleira conta as pulgas.
- Isso não é verdade.