1:15:00
	-...или это ошейник от блох?
-Нет-нет.
1:15:02
	Это очень серьёзно.
Я был в больнице.
1:15:04
	Я был там три дня, на вытяжке.
1:15:07
	И это не всё. Папа говорит,
я могу вас привлечь.
1:15:10
	За всё, что вы сделали.
1:15:13
	Но я не стал,
потому что я не такой.
1:15:17
	А какой?
1:15:31
	Вот что я, пожалуй,
приглашу юриста.
1:15:35
	Если бы ты был мужчиной,
ты бы немедленно извинился.
1:15:38
	Но ты ничтожество, бледнолицее
отребье, и мне кажется...
1:15:41
	...тебе это недоступно.
1:15:43
	Знаете, что можно сделать?
1:15:53
	Мы... у нас всё в порядке?
1:15:59
	Мне надоела эта мерзость.
1:16:00
	Я привлеку тебя за всё...
1:16:03
	...клянусь Богом.
1:16:04
	Чтоб тебя!
1:16:05
	Понял, Лоулер?
1:16:06
	Чтоб ты! Простите, Дейв.
1:16:08
	Я знаю, такое нельзя
говорить с экрана.
1:16:11
	Нельзя так говорить.
Вы меня простите!
1:16:15
	Но ты ...ый, ...ый хрен!
1:16:18
	Ясно?
1:16:23
	Что ж...
1:16:28
	...некоторые слова можно
произносить с экрана...
1:16:32
	...но поливать кофе нельзя.
1:16:37
	"Некоторые из участников
"Субботнего эфира" считают...
1:16:39
	"...Энди Кауфмана гениальным
комиком, другие не согласны.
1:16:42
	"Они утверждают,
что он больше не смешон.
1:16:45
	"Мы просим вас проголосовать.
1:16:48
	"Чтобы Энди остался,
наберите 1-900-555-7618.
1:16:53
	"Чтобы выставить--"
1:16:54
	ВСЕ ПРОГОЛОСОВАЛИ ПРОТИВ
ЭНДИ КАУФМАНА
1:16:59
	Дело дрянь.