1:16:00
	Я привлеку тебя за всё...
1:16:03
	...клянусь Богом.
1:16:04
	Чтоб тебя!
1:16:05
	Понял, Лоулер?
1:16:06
	Чтоб ты! Простите, Дейв.
1:16:08
	Я знаю, такое нельзя
говорить с экрана.
1:16:11
	Нельзя так говорить.
Вы меня простите!
1:16:15
	Но ты ...ый, ...ый хрен!
1:16:18
	Ясно?
1:16:23
	Что ж...
1:16:28
	...некоторые слова можно
произносить с экрана...
1:16:32
	...но поливать кофе нельзя.
1:16:37
	"Некоторые из участников
"Субботнего эфира" считают...
1:16:39
	"...Энди Кауфмана гениальным
комиком, другие не согласны.
1:16:42
	"Они утверждают,
что он больше не смешон.
1:16:45
	"Мы просим вас проголосовать.
1:16:48
	"Чтобы Энди остался,
наберите 1-900-555-7618.
1:16:53
	"Чтобы выставить--"
1:16:54
	ВСЕ ПРОГОЛОСОВАЛИ ПРОТИВ
ЭНДИ КАУФМАНА
1:16:59
	Дело дрянь.
1:17:02
	Я набрал всего 28 процентов.
1:17:04
	У этой передачи
самая скучная публика.
1:17:07
	Она отвернулась от тебя.
1:17:10
	Мне горько говорить это...
1:17:14
	...но вам не следует
работать вместе.
1:17:20
	Джордж, мы думали, это смешно.
1:17:22
	Не извиняйся, Джерри.
Ты великолепен.
1:17:27
	Ты лучше всех.
1:17:30
	Я бы ни на что это не променял.
1:17:32
	Я взглянул на реслинг
другими глазами.
1:17:35
	Я тоже.
1:17:36
	Это яркое проявление
бихевиоризма.
1:17:42
	Попробуем всё обратить в шутку?
То есть...
1:17:44
	...я приду на передачу и...
1:17:47
	...скажу, что всё подстроено,
и потребую разоблачения.
1:17:54
	Энди, ты не понимаешь.