:06:31
Alors ? Ou va-t-on ?
:06:33
Surprise. Un endroit exceptionnel.
:06:39
On est en retard. Cours !
:06:51
Je t'en prie, arrete !
:06:57
Arrete...
:07:00
ou je ne pourrai pas continuer.
Cours normalement.
:07:05
Je cours normalement.
:07:09
Pardon. Je croyais...
:07:12
Je ne savais pas,
je croyais que tu faisais le clown.
:07:16
Le clown ? Je cours comme ça !
:07:21
Quelle heure est-il ?
:07:25
On a 25' de retard.
:07:27
La réservation est perdue.
Qu'en penses-tu ?
:07:29
Je ne pense plus, tu m'as trop vexé.
:07:32
On ira ailleurs, en marchant.
:07:43
Ça va ?
:07:45
Tu es bizarre.
:07:49
Alors, hier soir ?
:07:51
Comme d'habitude.
:07:53
Ton pére, ça va ?
:07:54
Oui, trés bien.
:07:58
Désolée. Je veux te les présenter,
lui et Ritchie, mais...