1:38:02
- Det lugter af tjære og fjer.
- Det fortjener du.
1:38:06
Jeg burde være rasende!
1:38:11
- Jeg er rasende!
- Men...?
1:38:16
Ingenting. Jeg er rigtig vred,
du har gjort noget frygteligt.
1:38:20
Jeg ved det. Tro mig, jeg ved det.
1:38:24
Det er en ting, jeg gerne vil have, at du
skal tænke på, før du afskriver mig.
1:38:30
- Vil du overveje det?
- Ved ikke, jeg er i dårligt humør.
1:38:35
Jeg elsker dig mere end jeg har elsket
nogen eller noget i hele min liv.
1:38:44
Jeg vil tilbringe resten af
min liv med dig, mit rigtige liv...
1:38:48
..men jeg ved ikke,
om du føler lige sådan.
1:38:52
Det gør jeg.
1:38:58
- Men først må du fortælle en ting.
- Alt.
1:39:04
Hvad hedder du?
1:39:07
Anklagede bedes rejse sig.
1:39:10
Sæt dig, Lionel.
1:39:13
Forstår du, hvor alvorlig
brøden, du står tiltalt for, er?
1:39:18
Ser du hvor lumskt det er at lirke
sig ind i medmenneskers inderste tanker...
1:39:24
..og private liv?
1:39:27
Mennesker, som er kommet til dig i troen
på, at du véd, hvad du gør...
1:39:33
- og at du er den du siger.
1:39:36
Mange af dine patienter
er trådt frem og berømmet dig...
1:39:41
..og din evner. Det er
uden betydning for mig, forstår du det?
1:39:50
Jeg beklager,
at maximumstraffen her i staten...
1:39:55
..kun er seks måneders fængsel...
1:39:58
..og bøde på højst 2000 dollar.