:14:04
Vaak mochten ze me niet eens.
:14:06
Toch wilden ze dolgraag
Mrs. Skipperton worden.
:14:10
Snapt u dat? Dat je met iemand trouwt,
alleen maar omdat hij geld heeft?
:14:18
Ik moet even naar de wc.
:14:21
Mag ik u wat vragen?
:14:23
Deze stad heet Mumford.
Dat is al zo sinds het jaar 18...
:14:30
sinds 1813.
:14:32
M'n vraag is: U heet ook Mumford.
- Is dat de vraag?
:14:38
U komt van de oostkust, maar
u heeft dezelfde naam als deze stad.
:14:43
Te gek.
:14:55
U denkt toch niet
dat ik het gratis wil?
:14:58
Ook al doen we of we vrienden zijn,
ik wil u wel gewoon betalen.
:15:03
Wilt u weten hoeveel geld ik heb?
- Ik vertel jou ook niet hoeveel ik heb.
:15:08
Drie grote jongens.
:15:10
Drie miljoen? Daar heb ik
minstens drie levens voor nodig.
:15:14
Nee, ik heb drie miljard dollar.
:15:27
Alstublieft.
:15:37
Dr. Mumford?
- Dag, Mr. Crisp. Ik zocht een ladder.
:15:41
Zou u even mee willen komen?
:15:51
Ik had naar uw praktijk willen komen.
Maar nu ik u hier tref...
:15:55
Zegt u het maar.
- M'n dochter Sofie heeft een probleem.